Przewodnik z pasji i z pasją

Cześć! Nazywam się Łukasz Mrzygłód i jestem licencjonowanym przewodnikiem w Chorwacji. Mieszkam w Zadarze od ponad 12 lat – i nie, nie przyjechałem tu na wakacje, z których zapomniałem wrócić. To był świadomy wybór.

Zapraszam Cię na zwiedzanie ze mną najpiękniejszych miejsc w Dalmacji:

  • Zadar – weneckie mury UNESCO, Forum Romanum, Morskie Organy i najpiękniejszy zachód słońca na świecie
  • Šibenik (Szybenik) – katedra św. Jakuba, zbudowana w całości z kamienia (UNESCO)
  • Split – Pałac Dioklecjana, jedyne miejsce na świecie, gdzie ludzie nadal mieszkają w rzymskiej rezydencji cesarskiej (UNESCO)
  • Trogir – miasto-wyspa z 2300-letnią historią i najpiękniejszym romańskim portalem w Europie (UNESCO)
  • Jeziora Plitwickie – 16 jezior połączonych kaskadami wodospadów (UNESCO)
  • Park Narodowy Krka – wodospady, klasztory i dzikie kaniony rzeki Krka

🏠 Dlaczego Chorwacja?

Zanim zostałem przewodnikiem, zajmowałem się tłumaczeniami. Dziś jestem również tłumaczem przysięgłych języka czeskiego i chorwackiego.

Dzięki znajomości języka robię zakupy na targu, piję kawę z sąsiadami, chodzę do lokalnych restauracji (nie tych z kartonowym menu w pięciu językach). Znam skróty, zaułki i historie, których nie znajdziesz w Internecie.

I właśnie tę perspektywę chcę Ci pokazać.


🎙️ Jak prowadzę wycieczki?

Nie jestem przewodnikiem, który staje przed grupą i recytuje daty. Opowiadam historie. Z moich opowieści wyłaniają się ludzie, wydarzenia i miejsca – od rzymskich cesarzy po weneckich kupców, od średniowiecznych oblężeń po dzisiejsze życie w dalmatyńskim mieście.

Kilka rzeczy, które mnie wyróżniają:

Słuchawki dla każdego uczestnika 🎧 – bez względu na wielkość grupy, każdy dostaje słuchawkę. Nie musisz stać obok mnie ani nasłuchiwać w tłumie turystów. Słyszysz mnie wyraźnie, nawet gdy stoimy na ruchliwym placu.

Perspektywa mieszkańca – opowiadam o miastach, w których żyję. Wiem, gdzie jest najlepsza kawa, o której godzinie światło najpiękniej pada na mury i dlaczego „lokalsi” chodzą do tej, a nie innej restauracji.

Opowieść, nie wykład – moje wycieczki to nie lista zabytków z Wikipedii. To spójna narracja z anegdotami i ciekawostkami, które zapamiętasz na długo (np. czy wiesz, że jeden z mieszkańców Szybenika został królem Hawajów?).

Grupy do 25-30 osób – nie prowadzę tłumów. Mniej osób to lepszy kontakt, więcej pytań i możliwość wejścia do miejsc, w których duże grupy się nie mieszczą.


📊 Kilka liczb

  • Ponad 1500 oprowadzonych gości od 2023 roku
  • Ocena 5 / 5 w Google (na podstawie kilkudziesięciu opinii)
  • 4 miasta UNESCO: Zadar, Šibenik, Split, Trogir
  • 2 parki narodowe: Krka i Jeziora Plitwickie

💬 Co mówią goście?

„Mega ciekawie przedstawione fakty z historii miasta! Łukasz potrafi przytoczyć wiele faktów i ciekawostek, a wycieczka z jego przewodnictwem to czysta przyjemność!” – Maciej

„Super wycieczka po starym mieście! Pan Łukasz bardzo dynamicznie opowiada, zna wiele ciekawostek historycznych i dobrze rozumie kulturę tego kraju.” – Karolina

„Widać, że kocha to co robi. Jedyna wada – czas za szybko leci.” – Piotr


❓ Często zadawane pytania

Jak zarezerwować wycieczkę?
Najprościej przez stronę croatia4you.eu/rezerwacje. Możesz też napisać do mnie na WhatsApp, e-mailem ([email protected]) lub zadzwonić (+48 793 536 402 / +385 97 68 11 061).

Ile kosztuje wycieczka z przewodnikiem?
Ceny zależą od miasta i terminu – znajdziesz je na stronie rezerwacji.

W jakich językach prowadzisz wycieczki?
Po polsku i czesku.

Czy prowadzisz też wycieczki prywatne?
Tak, oczywiście. Napisz do mnie, ustalimy trasę, termin i szczegóły.

Czy prowadzisz wycieczki poza sezonem?
Mieszkam tu na stałe, więc tak – po uzgodnieniu terminu mogę oprowadzić Cię również jesienią czy zimą. Miasta bez tłumów mają swój niezaprzeczalny urok.


Do zobaczenia w Chorwacji!

Łukasz Mrzygłód
📧 [email protected]
📞 +48 793 536 402 / +385 97 68 11 061